El manual 2014 Mazda 3, Página 585

Black plate (585,1)
qLubricantes recomendados
Tipo del lubricante y clasificación Aceites recomendados
Aceite de
motor
*1
Motor de gasolina
(Excepto MZR 2.3 DISI Tur-
bo), Europa
API SL/SM o ACEA
A3/A5
5W-30
ej. Aceite Dexelia genuino de
Mazda
API SL/SM o ACEA
A3/A5
10W-40
ej. Aceite Dexelia genuino de
Mazda
API SL/SM o ACEA
A3/A5
5W-20 ―
API SL/SM o ACEA
A3/A5
0W-30
ej. Aceite Dexelia genuino de
Mazda
API SL/SM/SN o
ACEA A3/A5
0W-20
ej. Aceite Dexelia genuino de
Mazda
Motor de gasolina
(MZR 2.3 DISI Turbo),
Europa
API SL/SM o ACEA
A3/A5
5W-30
ej. Aceite Dexelia genuino de
Mazda
API SL/SM o ACEA
A3/A5
0W-30
ej. Aceite Dexelia genuino de
Mazda
Motor de gasolina, excepto
Europa
API SG/SH/SJ/SL/SM/SN o ILSAC
GF-II/GF-III/GF-IV/GF-V
―
MZ-CD 1.6
API CF o ACEA B5
5W-30
ej. Aceite Dexelia genuino de
Mazda
API CD/CE/CF-4 o
ACEA B3/B4/B5
―
API CF o ACEA B4 10W-40
ej. Aceite Dexelia genuino de
Mazda
API CD/CE/CF-4 o
ACEA B3/B4/B5
10W-30 ―
API CD/CE/CF-4 o
ACEA B3/B4/B5
10W-40 ―
MZR-CD 2.2
ACEA C1 o JASO
DL-1
0W-30
ej. Aceite Dexelia (DPF) genuino
de Mazda
5W-30
*1 Consulte la sección Aceite recomendado en la página 8-27.
Lubricante Clasificación
Aceite de transmisión
manual
Motor de
gasolina
Servicio API GL-4
SAE 75W-80
MZ-CD 1.6 WSS-M2C200-D2
MZR-CD 2.2
Servicio API GL-4
SAE 75W-80
Líquido de transmisión automática ATF M-V
Líquido de la dirección asistida ATF M-III, M-Vo equivalente (ej. Dexron® II)
Líquido de frenos y embrague
Modelo europeo SAE J1703 o FMVSS116 DOT-3 o DOT-4
Excepto modelo europeo SAE J1703 o FMVSS116 DOT-3
Especificaciones
10-7
Mazda3_8BZ4-SP-11G_Edition2 Page585
Tuesday, September 27 2011 2:21 PM
Form No.8BZ4-SP-11G