Honda e 2020 Manual de Navegación, Página 17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
17
Configuración del sistema
Sistema de control por voz
*1
El vehículo dispone de un sistema de control por voz que permite usar sin manos las funciones
del sistema de navegación.
El sistema de control por voz utiliza los botones (Hablar) y (Atrás) del volante, y un
micrófono situado cerca de las luces de lectura del techo.
Para obtener más detalles sobre el botón (Hablar), el botón (Atrás) y la posición del
micrófono, consulte el manual del propietario.
Reconocimiento de voz
Para conseguir un reconocimiento de voz óptimo al usar el sistema de control por voz de
navegación:
• Asegúrese de estar en la pantalla correcta para el comando que desea utilizar.
El sistema reconoce solo ciertos comandos.
Comandos de navegación disponibles:
2 Comandos de voz*
1
P. 106
• Cierre las ventanas.
• Ajuste las salidas de aire laterales y del salpicadero para que no incidan directamente sobre
el micrófono del techo.
• Hable claro, de forma natural y sin realizar pausas entre las palabras.
• Reduzca en la medida de lo posible cualquier ruido de fondo. El sistema puede
malinterpretar el comando si varias personas hablan al mismo tiempo.
*1: El sistema de control por voz reconoce los idiomas siguientes: inglés, alemán, francés,
español e italiano.
1 Sistema de control por voz*
1
Al pulsar el botón (Hablar), el sistema le solicitará que
diga un comando de voz. Pulse y suelte de nuevo el botón
(Hablar) para ignorar este aviso y proporcionar un
comando.
1 Reconocimiento de voz
El sistema de control por voz solo se puede utilizar desde el
asiento del conductor, ya que la unidad del micrófono
elimina los ruidos del lado del pasajero delantero.