Honda e 2020 Manual de Navegación, Página 102

102
uuInformación legaluAcuerdo de licencia para usuarios finales
Información de referencia
no pueden utilizarse de ninguna forma comercial
sin el previo consentimiento por escrito de HERE.
Los proveedores de contenido los puede cambiar
el proveedor del sistema de navegación durante
la vigencia del presente acuerdo, y su experiencia
con el contenido proporcionado por un nuevo
proveedor no puede duplicar su experiencia con
el proveedor de contenido anterior.
Control de exportaciones. Usted acepta no
exportar desde ninguna parte nada del contenido
o cualquier producto directo del mismo, excepto
de conformidad con ello, y con todas las licencias
y aprobaciones requeridas en virtud de las leyes
de exportación, reglas y normativas aplicables.
Cumplimiento legal. Usted declara y garantiza
que (i) no se encuentra en un país que está sujeto
a un embargo del gobierno de EE. UU., o ha sido
designado por el gobierno de EE. UU. como un
"partidario del terrorismo" del país, y (ii) que no
se encuentra en ninguna lista del gobierno de
EE. UU. sobre partes prohibidas o restringidas.
Resarcimiento. Usted acepta indemnizar,
defender y respaldar al proveedor del sistema de
navegación y sus otorgantes de licencia, incluidos
los licenciatarios, proveedores de servicios, socios
de canal, proveedores, cesionarios, filiales y los
respectivos cargos ejecutivos, directores,
empleados, partes interesadas, agentes y
representantes del proveedor del sistema de
navegación y sus otorgantes de licencia frente a
cualquier responsabilidad, pérdida, lesión
(incluidas las lesiones que provocan la muerte),
demanda, acción, coste, gasto, o reclamación de
cualquier tipo o carácter, incluidos entre otros los
honorarios de abogados, que surjan de o en
relación con cualquier uso o posesión por su
parte de los productos del proveedor del sistema
de navegación.
Datos del mapa. El uso de los datos del mapa
está sujeto a ciertas restricciones y/o requisitos
impuestos por proveedores de terceros y/o
autoridades gubernamentales o normativas, y en
el caso de que los datos pertenezcan a HERE, tal
como se establece en http://
corporate.navteq.com/supplier_terms.html.
Duración. Este acuerdo está vigente hasta el
momento en que (i) si es aplicable, su suscripción
finalice (por su parte o por parte del proveedor
del sistema de navegación) o expire, o (ii) el
proveedor del sistema de navegación rescinda
este acuerdo por cualquier motivo, incluidos
entre otros, que el proveedor del sistema de
navegación se dé cuenta de que usted ha
infringido cualquiera de los términos de este
acuerdo. Además, el presente acuerdo finalizará
inmediatamente después del cese de un acuerdo
entre el proveedor del sistema de navegación y
cualquier tercero del que el proveedor del sistema
de navegación (a) obtiene servicios o distribución
necesarios para respaldar los productos del
proveedor del sistema de navegación, o (b) tiene
autorización para el contenido. Usted acepta que,
tras la finalización, destruirá todas las copias del
contenido. Las exenciones de garantía y
responsabilidad establecidas anteriormente
continuarán en vigor incluso después de
cualquier cese de acuerdo.