Honda e 2020 Manual de Navegación, Página 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
11
Guía de referencia rápida
Funcionamiento del control por voz
*1
Pantalla del portal de voz
*1: El sistema de control por voz reconoce los
idiomas siguientes: inglés, alemán, francés,
español e italiano.
a Pulse y suelte el botón (Hablar).
El sistema emitirá una señal sonora
cuando esté listo para recibir un
comando. Pulse el botón (Atrás)
para cancelar.
b Diga "Navegación".
Aparecerá la pantalla de comandos
de voz.
A continuación, siga la indicación de voz
y diga un comando de voz.
El sistema de sonido estará en silencio
durante el modo de control por voz.
Puede utilizar otros comandos de voz en la
pantalla del portal de voz.
Lea atentamente la nota sobre el uso del
control por voz.
Sistema de control por voz*
1
(P17 )
El sistema reconoce solo ciertos comandos.
Comandos de navegación disponibles
(P106 )
Pantalla de comandos de voz
a Después de decir "Navegación" en la
pantalla del portal de voz, aparece la
pantalla que se muestra más abajo..
b Escuche la indicación de voz y, a
continuación, diga un comando de voz.
No es necesario pulsar de nuevo el botón
(Hablar) en la pantalla de comando
de voz.
Los comandos de voz disponibles
aparecerán resaltados en la pantalla.