- Главная
- Руководства по эксплуатации
- Accord 7 Euro / Tourer
Accord 7 Euro / Tourer, Страница 472

6. èӂ¸Ú ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚ˉËÏ˚ı ÔË-
˜ËÌ ÔÓÚÂË Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË,
Ú‡ÍËı Í‡Í Ú¢ËÌ˚ ̇ ÒÚÂÌ͇ı ¯Î‡Ì-
„Ó‚ ËÎË Ì„ÂÏÂÚ˘Ì˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚. ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚,
Ú‡Í Í‡Í ‚Ò ‰ÂÚ‡ÎË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ÒËÒÚÂ-
Ï˚ Óı·ʉÂÌËfl ̇„ÂÚ˚ ‰Ó ‚˚ÒÓÍÓÈ
ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚. ÖÒÎË ‚˚ ӷ̇ÛÊËÎË
ÛÚ˜ÍÛ Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË, ÌÂÓ·-
ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ÔÂ-
‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ÔÓÂÁ‰ÍÛ Ì‡
‡‚ÚÓÏÓ·ËΠ(ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ "ÅÛÍÒËӂ͇
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓ„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl" ̇ ÒÚ.
484).
7. ÖÒÎË ‚˚ Ì ӷ̇ÛÊËÎË Ó˜Â‚Ë‰Ì˚ı
ÒΉӂ ÛÚ˜ÍË Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓ-
ÒÚË, Ôӂ¸Ú Â ÛÓ‚Â̸ ‚ ‡Ò¯ËË-
ÚÂθÌÓÏ ·‡˜Í ÒËÒÚÂÏ˚ Óı·ʉÂÌËfl
(ÒÏ. ÒÚ. 314). ÖÒÎË ÛÓ‚Â̸ ÊˉÍÓÒÚË
‚ ·‡˜Í ÌËÊ ÏÂÚÍË MIN, ‰ÓÎÂÈÚ ‚
·‡˜ÓÍ Óı·ʉ‡˛˘Û˛ ÊˉÍÓÒÚ¸, ˜ÚÓ·˚
 ÛÓ‚Â̸ ̇ıÓ‰ËÎÒfl ÔÓÒ‰ËÌ ÏÂÊ-
‰Û ÏÂÚ͇ÏË MIN Ë MAX.
8. ÖÒÎË ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚È ·‡˜ÓÍ Ó͇Á‡ÎÒfl
ÔÛÒÚ, ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òfl ‰ÓÎËÚ¸
Óı·ʉ‡˛˘Û˛ ÊˉÍÓÒÚ¸ Â˘Â Ë ‚ ‡-
‰Ë‡ÚÓ. è‰ ÚÂÏ Í‡Í ÓÚÍ˚Ú¸ Í˚¯-
ÍÛ ‡‰Ë‡ÚÓ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰Óʉ‡Ú¸,
ÔÓ͇ ÒÚÂÎ͇ Û͇Á‡ÚÂÎfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚
Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓÒÚË Ì ‚ÓÁ‚‡ÚËÚ-
Òfl ‚ ÒÂ‰Ì˛˛ ÁÓÌÛ ¯Í‡Î˚, ËÎË ‰‡ÊÂ
·ÎËÊÂ Í Ì‡˜‡ÎÛ ¯Í‡Î˚.
9. 燉Â̸Ú Á‡˘ËÚÌ˚ Ô˜‡ÚÍË ËÎË Ì‡-
ÍÓÈÚ ‡‰Ë‡ÚÓ ·Óθ¯ËÏ ÍÛÒÍÓÏ
ÔÎÓÚÌÓÈ Ú͇ÌË. éÒÚÓÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÌËÚÂ
Í˚¯ÍÛ ‡‰Ë‡ÚÓ‡ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍË ‰Ó ÔÂ‚Ó„Ó ÛÔÓ‡, Ì ̇ÊË-
χfl ̇ Í˚¯ÍÛ ‡‰Ë‡ÚÓ‡. èÓÒΠÚÓ-
„Ó, Í‡Í ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÒËÒÚÂÏ Óı·ʉÂ-
ÌËfl Ò‡‚ÌflÂÚÒfl Ò ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï,
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓ‚ÂÌËÚ Í˚¯ÍÛ ‡-
‰Ë‡ÚÓ‡ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË Ò Ó‰-
ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï Ì‡ÊËÏÓÏ Ò‚ÂıÛ. ëÌË-
ÏËÚ Í˚¯ÍÛ Ò „ÓÎÓ‚ËÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ‡.
10. á‡ÔÛÒÚËÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ Û-
ÍÓflÚÍÛ Â„ÛÎflÚÓ‡ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁ‰Û-
ı‡ ̇ χÍÒËÏÛÏ (‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚-
ÎÂÌËfl ÏËÍÓÍÎËχÚÓÏ AUTO ̇ 32
„‡‰ÛÒ‡). ÑÓÎÂÈÚ ‚ ‡‰Ë‡ÚÓ Óı·ʉ‡-
˛˘Û˛ ÊˉÍÓÒÚ¸ Ë ‰Ó‚‰Ëڠ ÛÓ-
‚Â̸ ‰Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Á‡ÎË‚ÌÓÈ „ÓÎÓ‚Ë-
Ì˚. ÖÒÎË Óı·ʉ‡˛˘‡fl ÊˉÍÓÒÚ¸
ÌÛÊÌÓÈ Ï‡ÍË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ÏÓÊÌÓ ‰Ó-
ÎËÚ¸ ‚ ‡‰Ë‡ÚÓ ÔÓÒÚÛ˛ ‚Ó‰Û. ç Á‡-
·Û‰¸Ú ÔË Ô‚ÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÒÎËÚ¸
ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ Óı·ʉ‡˛˘Û˛ ÊˉÍÓÒÚ¸ Ë
Á‡ÏÂÌËÚ¸  ÊˉÍÓÒÚ¸˛ ÂÍÓÏẨÓ-
‚‡ÌÌÓÈ Ï‡ÍË.
11. èÎÓÚÌÓ Á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ‡‰Ë‡ÚÓ‡.
èË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂΠ̇·Î˛-
‰‡ÈÚ Á‡ Ôӂ‰ÂÌËÂÏ ÒÚÂÎÍË Û͇Á‡ÚÂ-
Îfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓ-
ÒÚË. ÖÒÎË ÒÚÂÎ͇ ÓÔflÚ¸ ÔÓ‰ÌËÏÂÚÒfl
‰Ó ͇ÒÌÓÈ ÏÂÚÍË, ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÌÛʉ‡ÂÚ-
Òfl ‚ ÂÏÓÌÚÂ. éÚ·ÛÍÒËÛÈÚ ‡‚ÚÓÏÓ-
·Ëθ ̇ Ò‚ËÒÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ (ÒÏ. ‡Á-
‰ÂÎ "ÅÛÍÒËӂ͇ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓ„Ó
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl" ̇ ÒÚ. 484).
12. ÖÒÎË ÚÂÏÔ‡ÚÛÌ˚È ÂÊËÏ ‰‚Ë„‡ÚÂ-
Îfl Ô˯ÂÎ ‚ ÌÓÏÛ, Ôӂ¸Ú ÛÓ-
‚Â̸ ÊˉÍÓÒÚË ‚ ‡Ò¯ËËÚÂθÌÓÏ
·‡˜ÍÂ. ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰ÓÎÂÈÚ ‚
·‡˜ÓÍ Óı·ʉ‡˛˘Û˛ ÊˉÍÓÒÚ¸ ‰Ó
ÏÂÚÍË MAX. á‡ÚÂÏ ÔÎÓÚÌÓ Á‡ÍÓÈÚÂ
Í˚¯ÍÛ ‡Ò¯ËËÚÂθÌÓ„Ó ·‡˜Í‡.
è„‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
471
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ‚ ÔÛÚË
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Опасно снимать крышку
радиатора на горячем двигателе.
Вы можете получить сильные
ожоги паром или брызгами
кипящей охлаждающей жидкости.
Перед тем, как снимать крышку
радиатора, дождитесь
достаточного охлаждения
двигателя и радиатора.